東北地方太平洋沖地震

３月１１日午後２時４６分...

ガタガタガタガタガタガタガタガタガタ！！！！！！！！！！

犬抱えてぇー！(」゜□゜)」

出口確保ー！！(＞Σ＜)

キャーー！！！”(ノ＞＜)ノ

南流山店の高橋です。

焦りました...生まれて初めて、地震で避難しました...

皆様はご無事でしたでしょうか？？

東北の方は悲惨な状況ですね…

私たちの周りでは幸いにも

それほど大きな災害はまぬがれましたが…

それでもなお続く余震、計画停電や、断水など…

被災地を思えば　大した事ないのですが…

それでも初めての経験に混乱や、不安を感じます。

トリミングサロン　アラモードでは

節水・節電に心掛けながらも

通常通りの営業をさせた頂いております。

しかしながら、計画停電などにより

お客様にはご迷惑をお掛けしてしまう場合がございます…

どうか皆様のご理解と、ご協力をお願い申し上げます。

被災された皆様へ
心よりお悔やみとお見舞いを申し上げます…
一日も早い復興と、皆様のご無事を
心よりお祈り申し上げいたします。